Are you bilingual? Do you have a desire to help those in your community who are in crisis? Consider becoming an interpreter!

Who should attend:  Fully fluent bilingual individuals in Alabama who have a desire to help crisis victims in 

their community. This training is designed to teach professional interpreting -- and prepare participants for working 

with victims of domestic violence, sexual assault, human trafficking and other violence. 

Participants also learn interpreting procedures for common settings (Immigration, Counseling, etc.) and cultural

competencies (LGBTQ, Disabilities, etc.).  

Course requirements:  Total of 42 hours training through a combination of online sessions, full-day in-person 

workshop, practicum and final interview.

Benefits:  Complete this training to become eligible to contract with AshaKiran for paid assignments — in cities 

throughout Alabama. And, use your valuable language skills to make a difference in your cultural community!

Trainers:  Our lead trainer, Carola E. Green, has 20+ years experience in professional interpreting as well as teaching 

and training interpreters. She is co-author of several national publications about interpreting in the legal 

and medical fields including the innovative curriculum “Breaking Silence: Interpreting for Victim Services.”

Other trainers include AshaKiran staff and subject matter experts who have experience working with

victims and/or victim service providers. 

Seating is limited, so apply early! Deadline to apply is July 2.  

Application fee is $25. There is no additional cost for this training, however we 

request 10 volunteer hours for AshaKiran and/or our partners. 

Application and Course Schedule:   2019 Interpreter Training

Information:  LADV@ashakiranonline.org     (256) 509-1882 or (800) 793-3010